河南外援马亚:中国球队有很多翻译,与球员们的交流有些困难
发布时间:2025.07.20
河南队外援卢卡斯-马亚接受了巴西媒体terra的采访。
河南队外援卢卡斯-马亚吐槽:“这儿翻译可不少,之前教练是韩国人,他有个翻译,我们巴西人也有翻译,中国人自己也有翻译。所以啊,你要是想在场上跟球员交流,比如训练的时候,你就得喊翻译,得先用葡萄牙语跟翻译说,然后他再转达给别人。交流起来确实有点费劲,到现在还是这样。”
“在场上,翻译们老是在旁边转悠,解释训练内容。虽然有点麻烦,但在场上其实还好,特别是训练的时候,一个人做示范,其他人就知道咋做了,所以还算简单。主要就是交流上有点问题,比如场上定位啥的,就有点复杂。不过训练的时候容易点,因为有人做示范嘛,所以我们总是走在前面,安排解释都是用葡萄牙语的,我们早就知道咋做了,其他人跟着学就行,这样就轻松多了。”
相关资讯
-
河南外援马亚:中国球队有很多翻译,与球员们的交流有些困难
2025-07-20 11:22:08
-
博主:山东泰山B队球员尹嘉熙即将加盟南通支云
2025-07-20 09:01:11
-
姆本扎弯弓射雕致敬主帅?李金羽:没注意,估计他不太了解我
2025-07-20 08:15:05
-
南通队副领队:“苏超”南哥肯定是省会南京,我们不玩这种梗
2025-07-20 01:10:48
-
英博vs山东:双方五外援出战,刘祝润首发,彭啸中超首秀
2025-07-19 17:44:57
-
德转:长春亚泰34岁前锋程长城租借加盟长春喜都
2025-07-19 01:07:29
-
官方:卢永涛、阿卜杜肉苏力、何小珂租借加盟河南队
2025-07-18 19:57:53
-
东体:李新翔小时候踢比赛赢了2000奖金,专门办卡存起来留念
2025-07-16 14:22:22